{"id":1136,"date":"2026-05-30T06:02:33","date_gmt":"2026-05-30T10:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.orionmen.com\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2026-07-06T13:57:29","modified_gmt":"2026-07-06T17:57:29","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.orionmen.com\/hr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pravila o privatnosti"},"content":{"rendered":"
\n

Pravila privatnosti<\/h1>\n

Posljednje a\u017euriranje: lipanj 2026.<\/p>\n

Ova Pravila privatnosti obja\u0161njavaju kako Hydrascale Technologies LLC (“Orion”, “mi”, “nas”) prikuplja i obra\u0111uje va\u0161e osobne podatke u skladu s Op\u0107om uredbom EU-a o za\u0161titi podataka (GDPR) kada kupujete na localhost:3105.<\/p>\n

Tko smo mi (voditelj obrade)<\/h2>\n

Voditelj obrade je Hydrascale Technologies LLC, dru\u0161tvo osnovano u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama. Budu\u0107i da imamo poslovni nastan izvan EU-a, na\u0161 predstavnik u EU-u u skladu s \u010dlankom 27. GDPR-a je Natasha M, BP 420, 1 rue des \u00e9coles, 94000 Cr\u00e9teil, Francuska. Za pitanja o privatnosti mo\u017eete nas kontaktirati na support@orionmen.com.<\/p>\n

Osobni podaci koje prikupljamo<\/h2>\n

Identifikacijski i kontaktni podaci (ime, e-po\u0161ta, adresa za naplatu i dostavu, telefon); podaci o narud\u017ebi i transakciji; podaci o pla\u0107anju, koje sigurno obra\u0111uje na\u0161 pru\u017eatelj usluga pla\u0107anja Stripe (nikada ne pohranjujemo cijele brojeve kartica); te tehni\u010dki podaci i podaci o kori\u0161tenju (IP adresa, ure\u0111aj, pregledane stranice, kola\u010di\u0107i).<\/p>\n

Za\u0161to ih obra\u0111ujemo i na\u0161a pravna osnova<\/h2>\n

Radi izvr\u0161enja na\u0161eg ugovora s vama – obrade i dostave narud\u017ebi te pru\u017eanja podr\u0161ke (\u010dl. 6. st. 1. t. (b)); radi ispunjavanja pravnih obveza poput poreznih i ra\u010dunovodstvenih (\u010dl. 6. st. 1. t. (c)); radi na\u0161ih legitimnih interesa u sprje\u010davanju prijevara te za\u0161titi i pobolj\u0161anju trgovine (\u010dl. 6. st. 1. t. (f)); te na temelju va\u0161e privole za marketin\u0161ku e-po\u0161tu i nu\u017ene kola\u010di\u0107e (\u010dl. 6. st. 1. t. (a)), koju mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku.<\/p>\n

S kim ih dijelimo<\/h2>\n

Samo s izvr\u0161iteljima obrade koji u na\u0161e ime vode trgovinu: pla\u0107anje (Stripe), dostavne slu\u017ebe, e-po\u0161ta i automatizacija te pru\u017eatelji usluga hostinga\/IT-a. Va\u0161e osobne podatke ne prodajemo.<\/p>\n

Me\u0111unarodni prijenosi<\/h2>\n

Neki od na\u0161ih pru\u017eatelja usluga nalaze se izvan Europskog gospodarskog prostora, uklju\u010duju\u0107i Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave. Kada se podaci prenose izvan EGP-a, oslanjamo se na odgovaraju\u0107e za\u0161titne mjere poput standardnih ugovornih klauzula EU-a ili odluke o primjerenosti.<\/p>\n

Koliko ih dugo \u010duvamo<\/h2>\n

Podatke o narud\u017ebi i transakciji \u010duvamo onoliko dugo koliko je potrebno za izvr\u0161enje va\u0161e narud\u017ebe te za ispunjavanje primjenjivih poreznih i ra\u010dunovodstvenih obveza (op\u0107enito do 10 godina, ovisno o va\u0161oj zemlji). Marketin\u0161ki podaci \u010duvaju se dok se ne odjavite.<\/p>\n

Va\u0161a prava<\/h2>\n

U skladu s GDPR-om imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograni\u010denje, prenosivost te prigovor na obradu svojih osobnih podataka, kao i pravo na povla\u010denje privole u bilo kojem trenutku. Tako\u0111er imate pravo podnijeti pritu\u017ebu svom lokalnom nadzornom tijelu za za\u0161titu podataka. Za ostvarivanje bilo kojeg od ovih prava po\u0161aljite e-po\u0161tu na support@orionmen.com i odgovorit \u0107emo u zakonskim rokovima.<\/p>\n

Kola\u010di\u0107i<\/h2>\n

Koristimo nu\u017ene kola\u010di\u0107e za ko\u0161aricu i naplatu te – samo uz va\u0161u privolu – analiti\u010dke i marketin\u0161ke kola\u010di\u0107e. Svojim izborima mo\u017eete upravljati putem na\u0161eg obavje\u0161tenja o kola\u010di\u0107ima i postavki preglednika.<\/p>\n

Kontakt<\/h2>\n

Imate pitanja o ovim pravilima? Po\u0161aljite e-po\u0161tu na support@orionmen.com.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pravila privatnosti Posljednje a\u017euriranje: lipanj 2026. Ova Pravila privatnosti obja\u0161njavaju kako Hydrascale Technologies LLC (“Orion”, “mi”, “nas”) prikuplja i obra\u0111uje va\u0161e osobne podatke u skladu s Op\u0107om uredbom EU-a o za\u0161titi podataka (GDPR) kada kupujete na localhost:3105. Tko smo mi (voditelj obrade) Voditelj obrade je Hydrascale Technologies LLC, dru\u0161tvo osnovano u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama. Budu\u0107i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1136","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29059,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136\/revisions\/29059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}