{"id":9587,"date":"2026-05-30T06:02:33","date_gmt":"2026-05-30T10:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.orionmen.com\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2026-07-06T13:57:36","modified_gmt":"2026-07-06T17:57:36","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"
\n

Polityka prywatno\u015bci<\/h1>\n

Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026<\/p>\n

Niniejsza Polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia, w jaki spos\u00f3b Hydrascale Technologies LLC (\u201eOrion”, \u201emy”, \u201enas”) zbiera i przetwarza Pa\u0144stwa dane osobowe zgodnie z og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem UE o ochronie danych (RODO) podczas zakup\u00f3w w sklepie localhost:3105.<\/p>\n

Kim jeste\u015bmy (administrator danych)<\/h2>\n

Administratorem danych jest Hydrascale Technologies LLC, sp\u00f3\u0142ka zarejestrowana w Stanach Zjednoczonych. Poniewa\u017c mamy siedzib\u0119 poza UE, naszym przedstawicielem w UE na podstawie art. 27 RODO jest Natasha M, BP 420, 1 rue des \u00e9coles, 94000 Cr\u00e9teil, Francja. W sprawach dotycz\u0105cych prywatno\u015bci mo\u017cna si\u0119 z nami skontaktowa\u0107 pod adresem support@orionmen.com.<\/p>\n

Jakie dane osobowe zbieramy<\/h2>\n

Dane identyfikacyjne i kontaktowe (imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail, adres rozliczeniowy i adres dostawy, numer telefonu); dane dotycz\u0105ce zam\u00f3wie\u0144 i transakcji; dane p\u0142atnicze, kt\u00f3re s\u0105 bezpiecznie przetwarzane przez naszego dostawc\u0119 p\u0142atno\u015bci Stripe (nigdy nie przechowujemy pe\u0142nych numer\u00f3w kart); oraz dane techniczne i dane o korzystaniu (adres IP, urz\u0105dzenie, przegl\u0105dane strony, pliki cookie).<\/p>\n

Dlaczego je przetwarzamy i na jakiej podstawie prawnej<\/h2>\n

W celu wykonania umowy zawartej z Pa\u0144stwem \u2014 realizacji i wysy\u0142ki zam\u00f3wie\u0144 oraz zapewnienia obs\u0142ugi klienta (art. 6 ust. 1 lit. b); w celu wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych, takich jak obowi\u0105zki podatkowe i ksi\u0119gowe (art. 6 ust. 1 lit. c); w ramach naszego prawnie uzasadnionego interesu polegaj\u0105cego na zapobieganiu oszustwom oraz zabezpieczaniu i ulepszaniu sklepu (art. 6 ust. 1 lit. f); a tak\u017ce na podstawie Pa\u0144stwa zgody w odniesieniu do e-maili marketingowych i innych ni\u017c niezb\u0119dne plik\u00f3w cookie (art. 6 ust. 1 lit. a), kt\u00f3r\u0105 mog\u0105 Pa\u0144stwo wycofa\u0107 w dowolnym momencie.<\/p>\n

Komu je udost\u0119pniamy<\/h2>\n

Wy\u0142\u0105cznie podmiotom przetwarzaj\u0105cym, kt\u00f3re obs\u0142uguj\u0105 sklep w naszym imieniu: p\u0142atno\u015bci (Stripe), przewo\u017anikom, dostawcom us\u0142ug e-mail i automatyzacji oraz dostawcom hostingu\/IT. Nie sprzedajemy Pa\u0144stwa danych osobowych.<\/p>\n

Przekazywanie danych poza EOG<\/h2>\n

Niekt\u00f3rzy z naszych dostawc\u00f3w maj\u0105 siedziby poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych. W przypadku przekazywania danych poza EOG stosujemy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne UE lub decyzja stwierdzaj\u0105ca odpowiedni stopie\u0144 ochrony.<\/p>\n

Jak d\u0142ugo je przechowujemy<\/h2>\n

Dane dotycz\u0105ce zam\u00f3wie\u0144 i transakcji przechowujemy tak d\u0142ugo, jak jest to niezb\u0119dne do realizacji zam\u00f3wienia oraz wype\u0142nienia obowi\u0105zuj\u0105cych obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych i ksi\u0119gowych (co do zasady do 10 lat, w zale\u017cno\u015bci od kraju). Dane marketingowe przechowujemy do momentu wypisania si\u0119 z subskrypcji.<\/p>\n

Pa\u0144stwa prawa<\/h2>\n

Na mocy RODO przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo dost\u0119pu do danych osobowych, ich sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a tak\u017ce prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie. Przys\u0142uguje Pa\u0144stwu r\u00f3wnie\u017c prawo wniesienia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego ds. ochrony danych. Aby skorzysta\u0107 z kt\u00f3regokolwiek z tych praw, prosimy o wiadomo\u015b\u0107 na adres support@orionmen.com \u2014 odpowiemy w ustawowych terminach.<\/p>\n

Pliki cookie<\/h2>\n

U\u017cywamy niezb\u0119dnych plik\u00f3w cookie do obs\u0142ugi koszyka i kasy oraz \u2014 wy\u0142\u0105cznie za Pa\u0144stwa zgod\u0105 \u2014 analitycznych i marketingowych plik\u00f3w cookie. Swoimi wyborami mog\u0105 Pa\u0144stwo zarz\u0105dza\u0107 za pomoc\u0105 naszego banera cookie oraz ustawie\u0144 przegl\u0105darki.<\/p>\n

Kontakt<\/h2>\n

Pytania dotycz\u0105ce niniejszej polityki? Prosimy o wiadomo\u015b\u0107 na adres support@orionmen.com.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Polityka prywatno\u015bci Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026 Niniejsza Polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia, w jaki spos\u00f3b Hydrascale Technologies LLC (\u201eOrion”, \u201emy”, \u201enas”) zbiera i przetwarza Pa\u0144stwa dane osobowe zgodnie z og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem UE o ochronie danych (RODO) podczas zakup\u00f3w w sklepie localhost:3105. Kim jeste\u015bmy (administrator danych) Administratorem danych jest Hydrascale Technologies LLC, sp\u00f3\u0142ka zarejestrowana w Stanach Zjednoczonych. Poniewa\u017c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9587","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9587"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29069,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9587\/revisions\/29069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}