{"id":1404,"date":"2026-05-30T06:02:33","date_gmt":"2026-05-30T10:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.orionmen.com\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2026-07-06T13:57:34","modified_gmt":"2026-07-06T17:57:34","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pt-pt\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width:760px;margin:36px auto 60px;padding:0 20px;font-family:'Plus Jakarta Sans',-apple-system,sans-serif;color:#0a0a0b;line-height:1.65;\">\n<h1 style=\"font-size:clamp(1.7rem,4vw,2.2rem);font-weight:800;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 6px;\">Pol\u00edtica de Privacidade<\/h1>\n<p style=\"color:#9a9aa2;font-size:.85rem;margin:0 0 26px;\">\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: junho de 2026<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 12px;color:#3a3a3f;\">A presente Pol\u00edtica de Privacidade explica como a Hydrascale Technologies LLC (&#8220;Orion&#8221;, &#8220;n\u00f3s&#8221;) recolhe e trata os seus dados pessoais ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados da UE (RGPD) quando efetua compras em localhost:3105.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.15rem;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;margin:26px 0 8px;\">Quem somos (respons\u00e1vel pelo tratamento)<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 12px;color:#3a3a3f;\">O respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados \u00e9 a Hydrascale Technologies LLC, uma sociedade constitu\u00edda nos Estados Unidos. Uma vez que estamos estabelecidos fora da UE, o nosso representante na UE, nos termos do artigo 27.\u00ba do RGPD, \u00e9 Natasha M, BP 420, 1 rue des \u00e9coles, 94000 Cr\u00e9teil, Fran\u00e7a. Pode contactar-nos sobre quest\u00f5es de privacidade atrav\u00e9s de support@orionmen.com.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.15rem;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;margin:26px 0 8px;\">Dados pessoais que recolhemos<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 12px;color:#3a3a3f;\">Dados de identifica\u00e7\u00e3o e de contacto (nome, endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico, morada de fatura\u00e7\u00e3o e de entrega, telefone); dados da encomenda e da transa\u00e7\u00e3o; dados de pagamento, que s\u00e3o tratados de forma segura pelo nosso prestador de servi\u00e7os de pagamento Stripe (nunca armazenamos os n\u00fameros completos dos cart\u00f5es); e dados t\u00e9cnicos e de utiliza\u00e7\u00e3o (endere\u00e7o IP, dispositivo, p\u00e1ginas visualizadas, cookies).<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.15rem;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;margin:26px 0 8px;\">Por que motivo tratamos os seus dados e o nosso fundamento jur\u00eddico<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 12px;color:#3a3a3f;\">Para a execu\u00e7\u00e3o do contrato celebrado consigo \u2014 processamento e expedi\u00e7\u00e3o de encomendas e presta\u00e7\u00e3o de apoio (artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea b)); para cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es legais, tais como obriga\u00e7\u00f5es fiscais e contabil\u00edsticas (artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea c)); para os nossos interesses leg\u00edtimos na preven\u00e7\u00e3o de fraudes e na seguran\u00e7a e melhoria da loja (artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea f)); e com base no seu consentimento, para envio de comunica\u00e7\u00f5es comerciais por correio eletr\u00f3nico e cookies n\u00e3o essenciais (artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea a)), que pode retirar a qualquer momento.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.15rem;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;margin:26px 0 8px;\">Com quem partilhamos os seus dados<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 12px;color:#3a3a3f;\">Apenas com os subcontratantes que asseguram o funcionamento da loja por nossa conta: pagamento (Stripe), transportadoras, servi\u00e7os de correio eletr\u00f3nico e automatiza\u00e7\u00e3o e prestadores de servi\u00e7os de alojamento\/TI. N\u00e3o vendemos os seus dados pessoais.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.15rem;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;margin:26px 0 8px;\">Transfer\u00eancias internacionais<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 12px;color:#3a3a3f;\">Alguns dos nossos prestadores de servi\u00e7os est\u00e3o localizados fora do Espa\u00e7o Econ\u00f3mico Europeu, incluindo nos Estados Unidos. Sempre que os dados sejam transferidos para fora do EEE, recorremos a garantias adequadas, tais como as Cl\u00e1usulas Contratuais-Tipo da UE ou uma decis\u00e3o de adequa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.15rem;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;margin:26px 0 8px;\">Durante quanto tempo conservamos os seus dados<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 12px;color:#3a3a3f;\">Conservamos os dados da encomenda e da transa\u00e7\u00e3o durante o per\u00edodo necess\u00e1rio para a execu\u00e7\u00e3o da sua encomenda e para o cumprimento das obriga\u00e7\u00f5es fiscais e contabil\u00edsticas aplic\u00e1veis (em geral, at\u00e9 10 anos, consoante o seu pa\u00eds). Os dados de marketing s\u00e3o conservados at\u00e9 que cancele a subscri\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.15rem;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;margin:26px 0 8px;\">Os seus direitos<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 12px;color:#3a3a3f;\">Ao abrigo do RGPD, tem o direito de aceder aos seus dados pessoais, de os retificar, apagar, limitar o seu tratamento, de os portabilizar e de se opor ao respetivo tratamento, bem como de retirar o consentimento a qualquer momento. Tem ainda o direito de apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o junto da autoridade de controlo em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o de dados do seu pa\u00eds. Para exercer qualquer um destes direitos, envie uma mensagem para support@orionmen.com e responder-lhe-emos dentro dos prazos legais.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.15rem;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;margin:26px 0 8px;\">Cookies<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 12px;color:#3a3a3f;\">Utilizamos cookies essenciais para o carrinho e a finaliza\u00e7\u00e3o da compra e \u2014 apenas com o seu consentimento \u2014 cookies de an\u00e1lise e de marketing. Pode gerir as suas escolhas atrav\u00e9s do nosso banner de cookies e das defini\u00e7\u00f5es do seu navegador.<\/p>\n<h2 style=\"font-size:1.15rem;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;margin:26px 0 8px;\">Contacto<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 12px;color:#3a3a3f;\">Tem quest\u00f5es sobre esta pol\u00edtica? Envie uma mensagem para support@orionmen.com.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de Privacidade \u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: junho de 2026 A presente Pol\u00edtica de Privacidade explica como a Hydrascale Technologies LLC (&#8220;Orion&#8221;, &#8220;n\u00f3s&#8221;) recolhe e trata os seus dados pessoais ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados da UE (RGPD) quando efetua compras em localhost:3105. Quem somos (respons\u00e1vel pelo tratamento) O respons\u00e1vel pelo tratamento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1404","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1404"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29067,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1404\/revisions\/29067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}