{"id":1002,"date":"2026-05-30T06:02:33","date_gmt":"2026-05-30T10:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.orionmen.com\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2026-07-06T13:57:26","modified_gmt":"2026-07-06T17:57:26","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eu.orionmen.com\/sk\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"
\n

Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h1>\n

Naposledy aktualizovan\u00e9: j\u00fan 2026<\/p>\n

Tieto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov vysvet\u013euj\u00fa, ako spolo\u010dnos\u0165 Hydrascale Technologies LLC (\u201eOrion\u201c, \u201emy\u201c, \u201en\u00e1s\u201c) zhroma\u017e\u010fuje a sprac\u00fava va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pod\u013ea v\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia E\u00da o ochrane \u00fadajov (GDPR), ke\u010f nakupujete na localhost:3105.<\/p>\n

Kto sme (prev\u00e1dzkovate\u013e \u00fadajov)<\/h2>\n

Prev\u00e1dzkovate\u013eom \u00fadajov je spolo\u010dnos\u0165 Hydrascale Technologies LLC, zalo\u017een\u00e1 v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch americk\u00fdch. Ke\u010f\u017ee sme usaden\u00ed mimo E\u00da, na\u0161\u00edm z\u00e1stupcom v E\u00da pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 27 GDPR je Natasha M, BP 420, 1 rue des \u00e9coles, 94000 Cr\u00e9teil, Franc\u00fazsko. V z\u00e1le\u017eitostiach ochrany s\u00fakromia n\u00e1s m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165 na adrese support@orionmen.com.<\/p>\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fujeme<\/h2>\n

Identifika\u010dn\u00e9 a kontaktn\u00e9 \u00fadaje (meno, e-mail, faktura\u010dn\u00e1 a dodacia adresa, telef\u00f3n); \u00fadaje o objedn\u00e1vkach a transakci\u00e1ch; platobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 bezpe\u010dne sprac\u00fava n\u00e1\u0161 poskytovate\u013e platobn\u00fdch slu\u017eieb Stripe (\u00fapln\u00e9 \u010d\u00edsla platobn\u00fdch kariet nikdy neuklad\u00e1me); a technick\u00e9 \u00fadaje a \u00fadaje o pou\u017e\u00edvan\u00ed (IP adresa, zariadenie, zobrazen\u00e9 str\u00e1nky, s\u00fabory cookie).<\/p>\n

Pre\u010do \u00fadaje sprac\u00favame a n\u00e1\u0161 pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h2>\n

Na plnenie zmluvy s vami \u2013 spracovanie a odoslanie objedn\u00e1vok a poskytovanie podpory (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b)); na splnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed, ako s\u00fa da\u0148ov\u00e9 a \u00fa\u010dtovn\u00e9 povinnosti (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c)); na \u00fa\u010dely na\u0161ich opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov pri predch\u00e1dzan\u00ed podvodom, zabezpe\u010den\u00ed a zlep\u0161ovan\u00ed obchodu (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f)); a na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu pri marketingov\u00fdch e-mailoch a nepodstatn\u00fdch s\u00faboroch cookie (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a)), ktor\u00fd m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165.<\/p>\n

S k\u00fdm \u00fadaje zdie\u013eame<\/h2>\n

Iba so sprostredkovate\u013emi, ktor\u00ed prev\u00e1dzkuj\u00fa obchod v na\u0161om mene: platby (Stripe), prepravn\u00e9 spolo\u010dnosti, e-mailov\u00e9 a automatiza\u010dn\u00e9 slu\u017eby a poskytovatelia hostingu\/IT. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nepred\u00e1vame.<\/p>\n

Medzin\u00e1rodn\u00e9 prenosy<\/h2>\n

Niektor\u00ed z na\u0161ich poskytovate\u013eov sa nach\u00e1dzaj\u00fa mimo Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru vr\u00e1tane Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch. Ke\u010f sa \u00fadaje pren\u00e1\u0161aj\u00fa mimo EHP, opierame sa o vhodn\u00e9 z\u00e1ruky, ako s\u00fa \u0161tandardn\u00e9 zmluvn\u00e9 dolo\u017eky E\u00da alebo rozhodnutie o primeranosti.<\/p>\n

Ako dlho \u00fadaje uchov\u00e1vame<\/h2>\n

\u00dadaje o objedn\u00e1vkach a transakci\u00e1ch uchov\u00e1vame tak dlho, ako je potrebn\u00e9 na vybavenie va\u0161ej objedn\u00e1vky a na splnenie pr\u00edslu\u0161n\u00fdch da\u0148ov\u00fdch a \u00fa\u010dtovn\u00fdch povinnost\u00ed (vo v\u0161eobecnosti a\u017e 10 rokov, v z\u00e1vislosti od va\u0161ej krajiny). Marketingov\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame, k\u00fdm sa neodhl\u00e1site z odberu.<\/p>\n

Va\u0161e pr\u00e1va<\/h2>\n

Pod\u013ea GDPR m\u00e1te pr\u00e1vo na pr\u00edstup k va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom, na ich opravu, vymazanie, obmedzenie sprac\u00favania, prenosnos\u0165 a namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu, ako aj kedyko\u013evek odvola\u0165 svoj s\u00fahlas. M\u00e1te tie\u017e pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 miestnemu dozorn\u00e9mu org\u00e1nu pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov. Na uplatnenie ktor\u00e9hoko\u013evek z t\u00fdchto pr\u00e1v nap\u00ed\u0161te na support@orionmen.com a my odpovieme v z\u00e1konn\u00fdch lehot\u00e1ch.<\/p>\n

S\u00fabory cookie<\/h2>\n

Pou\u017e\u00edvame nevyhnutn\u00e9 s\u00fabory cookie pre ko\u0161\u00edk a poklad\u0148u a \u2013 iba s va\u0161\u00edm s\u00fahlasom \u2013 analytick\u00e9 a marketingov\u00e9 s\u00fabory cookie. Svoje vo\u013eby m\u00f4\u017eete spravova\u0165 prostredn\u00edctvom n\u00e1\u0161ho cookie banneru a nastaven\u00ed v\u00e1\u0161ho prehliada\u010da.<\/p>\n

Kontakt<\/h2>\n

M\u00e1te ot\u00e1zky k t\u00fdmto z\u00e1sad\u00e1m? Nap\u00ed\u0161te na support@orionmen.com.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Naposledy aktualizovan\u00e9: j\u00fan 2026 Tieto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov vysvet\u013euj\u00fa, ako spolo\u010dnos\u0165 Hydrascale Technologies LLC (\u201eOrion\u201c, \u201emy\u201c, \u201en\u00e1s\u201c) zhroma\u017e\u010fuje a sprac\u00fava va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pod\u013ea v\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia E\u00da o ochrane \u00fadajov (GDPR), ke\u010f nakupujete na localhost:3105. Kto sme (prev\u00e1dzkovate\u013e \u00fadajov) Prev\u00e1dzkovate\u013eom \u00fadajov je spolo\u010dnos\u0165 Hydrascale Technologies LLC, zalo\u017een\u00e1 v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1002","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1002"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21493,"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1002\/revisions\/21493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.orionmen.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}